Social poster

Solidarity is a libertarian act. Solidarity is an attitude, a form of thought and action that goes beyond individualism and encourages fraternity and collaboration. Solidarity – as confirmed in the response to the call of the International Poster Biennial in Mexico, to designers and writers, residents in more than thirty-five countries on five continents – is passionate dedication, camaraderie and understanding, delight and joy to participate and make possible the excellence and consolidation of this meeting space for international design. The Biennial has been and will continue to be a collective creation that, while respecting our individualities, adds and opens up new horizons, life perspectives and forms of collaboration that nurture and multiply our own experience and know-how.

Xavier Bermúdez

Cartel Social

La solidaridad es un acto libertario. La solidaridad es una actitud, una forma de pensamiento y de acción que supera el individualismo y mueve a la fraternidad y colaboración. La solidaridad -como se confirma en la respuesta al llamado de la Bienal Internacional del Cartel en México, a diseñadores (as) y escritores (as), residentes en más de treinta y cinco países de los cinco continentes- es entrega apasionada, compañerismo y entendimiento, deleite y gozo por participar y hacer posible la excelencia y consolidación de este espacio de encuentro del diseño internacional. La Bienal ha sido y seguirá siendo creación colectiva que, respetando nuestras individualidades, suma y abre nuevos horizontes, perspectivas de vida y formas de colaboración que nutren y multiplican nuestra propia experiencia y saber hacer.

Xavier Bermúdez